Запрошуємо вас на поетичний вечір та презентацію нової збірки американської письменниці Айлін Майлз “Selected Selected / Избранное Избранное”, організований перекладацькою групою “VERBація” спільно з Центром візуальної культури, що відбудеться в неділю, 21 травня.

Збірка поезій “Selected Selected / Избранное Избранное” — це скорочена версія книги Айлін Майлз “New & Selected Poems”, що вийшла друком у США 2015 року. Переклад російською виконала поетка та перекладачка Анна Гальберштадт, яка також буде присутня на презентації.

Айлін Майлз (Eileen Myles) — поетка та активістка ЛГБТ-руху, авторка двадцяти книжок, включаючи “Afterglow” (мемуари собаки), що готується до друку в США, а також “Cool for You” (Caterpult), “I Must Be Living Twice: New & Selected Poems” та “Chelsea Girls”. Айлін — стипендіатка фонду Ґуґґенхайма в категорії нон-фікшн, володарка чотирьох премій Lambda Book Awards, а також Shelley Prize від Poetry Society of America. Живе та працює в Марфі (Техас) і Нью-Йорку.

Ознайомитися з творчістю Айлін Майлз можна на сайті http://eileenmyles.com/index.php.

Свої вірші у Києві Айлін Майлз читатиме вперше.

Початок о 19:00

Вхід вільний. 

Якщо ви помітили помилку, виділіть її і натисніть Ctrl+Enter.